*以下日本語続きます。

In this talk, we are inviting Esther Kundin, Senior Software Engineer at Google NYC, as our guest speaker!

- What was her journey to Google?

- How does she manage to work as a software engineer while raising four daughters?

- What tips would she give to her younger self in pursuing her dream?

Esther has managed to raise a family while working in the tech industry for 13 years. Prior to Google, she worked at Amazon and Bloomberg and she has founded a women-in-tech community, Bloomberg Women in Tech, to inspire other women like herself in the tech industry. Join us on 4/7 from 11 AM JST to learn more about her fascinating journey as a software engineer! We will also be leaving time at the end of this session to answer any questions you may have.

このセッションでは、Google NYC のシニアソフトウェアエンジニアであるEsther Kundinさんにゲストスピーカーとしてお話しして頂きます！

- Googleへの道のりは？

- どのようにして4人の娘を育てながら、ソフトウェアエンジニアとして働いているのか？

- 夢を追いかけるために若い自分にどのようなアドバイスをするか？

Estherさんは、テクノロジー業界で13年間働きながら、家族を育ててきました。 Google以前は、AmazonとBloombergにて働き、テクノロジー業界で自分のような他の女性をインスパイヤするために、Bloomberg Women in Techを設立しました。 是非4/7（木）にセッションに参加し、彼女のジャーニーについて一緒に探検しましょう。また、セッションの最後にはQ&Aの時間も設ける予定なので、質問がある方はこの機会をご活用下さい。

では、是非木曜日にお会いしましょう！