Please get your ticket from following link! Japanese: https://gdsc-aizu.connpass.com/event/225584/ Chinese: https://gdsc-aizu.kktix.cc/events/54217822 [Japanese] 世界の学生と技術の話題で交流しましょう！ 今回は、GlobalLTの第1回として、「台湾/香港 x 日本」のLT会を開催します！ # 概要 このイベントは、日本の学生が、世界のエンジニアに会って、日本にない技術や仕事を知りたいと思って始めた企画です。 とはいえ、まずは世界のみなさんと交流したいので、初回の今回は、技術ネタに限らずフリーテーマでOK！好きなアニメの話やゲームなど趣味の話で盛り上がりましょう！もちろん、技術ネタも大歓迎です。 このイベントの終了後も、GlobalLTでは、これから様々なテーマで世界各国の人とLTを開催していく予定です。 今後は、「世界のエンジニアと触れ合うLT会」や「世界各国の身近なサービスや技術を紹介し合うLT会」など、世界規模の強みを活かして様々なイベントを企画中です。 ぜひご参加・ご登壇ください！ # 日時 10/17(日) 14:00〜17:00 [懇親会 17:00〜18:00] # 内容 1人5分を持ち時間としたフリーテーマLT会です。 内容は、自国の文化、技術的な内容、好きなアニメ・ゲーム、などなんでもOKです。 １人5分を持ち時間に、ぜひお話ください！(もちろん、視聴のみの参加も可能です) ## 日程 |日本時間 |台湾/香港時間 |コンテンツ | |-----------|-----------|-----------| |13:50～14:00|12:50～13:00|開場 | |14:00〜14:20|13:00〜13:20|開始トーク/登壇順決め| |14:20〜15:00|13:20〜14:00|第１部(6人発表) | |15:00〜15:20|14:00〜14:20|休憩 | |15:20〜16:00|14:20〜15:00|第２部(6人発表) | |16:00〜16:20|15:00〜15:20|休憩 | |16:20〜17:00|15:20〜16:00|第３部(6人発表) | |17:00〜18:00|16:00〜17:00|懇親会 | ## 参加方法 日本のみなさんは、こちらのconnpassのイベントページからご応募ください。 (台湾/香港のみなさんは、KKTIXからご応募ください https://gdsc-aizu.kktix.cc/events/54217822 ) フリーテーマLTでの登壇を希望される方は「登壇枠」のチケットを、 視聴のみを希望される方は「参加枠」のチケットを取得してください。(参加は無料です) チケットの種類に関わらず、希望者はDiscordコミュニティへの参加や懇親会への参加が可能です。 ## 開催方法 Google Meetでのミーティングで行います！ 申し込みいただいた方に、Google Meetの招待URLをお送りします。 今後の詳しい流れについては、KKTIXやconnpassの機能を通してお知らせします！ ## 懇親会について 世界の人と交流に興味がある方は、ぜひ懇親会も参加してください！ GlobaLTは今後もイベントを開催していくなかで、皆さんとのつながりを大事にしたく、今後の交流のためにもぜひ参加者の皆さんで話しましょう。 方法は追って検討しますが、Discordで、技術の分野などでテーマごとの部屋を作り、自由に行き来して話せるような場を検討しています。 # Q&A ## 登壇時の言語はどうすればいいですか 発表はGoogle Meetの翻訳機能があるので、現地語で構いません。英語ができる方は英語で発表してもらえるとありがたいです。また、スライドは翻訳機能が効かないので、機械翻訳などで構わないので、現地語と英語の併記など対応いただけるとありがたいです。 ## こんな発表内容で大丈夫か悩みます 今回はフリーテーマですので、どんな内容でも大丈夫です。 今回のイベントは交流ですので、あまり深く考えずに話したいことをぜひ自由にお話ください！ ## 参加をするにあたって質問があります お気軽にgpioblink@gmail.comまたはTwitterの@gpioblinkへDMをお願いします！ # 今後の開催予定 アンケート等でみなさんの意見を聞きながら反映していきます。 # 祝辞 このイベントの開催では、Web会議室の提供やネットワーキングなどでGDSC(Google Development Student Club)のコミュニティのみなさんにご協力いただいています。 こちらのイベントには、GDSC Aizuの [Code of Conduct & Anti-Harassment Policy](https://gpioblink.notion.site/Event-Code-of-Conduct-Anti-Harrassment-Policy-10aa208ed5f04cbf83a11aae9071a547) にご同意の上ご参加ください。 [Chinese] 概述 這個活動是由日本學生發起的，他們想認識來自世界各地的工程師，了解日本沒有的技術和 工作。 在那之前，因為想和世界中的各位互動，所以本次也是第一次，不限於技術上的，任何主題都 可以！讓我們透過聊聊你喜歡的動漫和遊戲等興趣來炒熱氣氛吧！當然，也歡迎技術相關的 話題。 即使在本次活動結束後，GlobalLT 仍將繼續與來自世界各地的人們舉行各種主題的 LT。 今 後，我們將利用我們的全球優勢策劃各種活動，例如“與來自世界各地的工程師互動的 LT 會議”和“介紹來自世界各地的熟悉服務和技術的 LT 會議”。 請務必登上發言台，加入我們！ 日期和時間 10/17（週日）13：00-16：00【交流會 16：00-17：00】 內容 這是一個自由主題 的LT 會議，每人 5 分鐘。 內容可以是自己國家的文化、技術相關內容、喜歡的動漫/遊戲等都可以。 請在每人所擁有的五分鐘內儘量發言 （當然，你也可以只能參加觀看） Global LT 行程 台灣/香港時間 日本時間 內容 12:50～13:00 13:50～14:00 開場 13:00〜13:20 14:00〜14:20 開始談話/階段順序 13:20〜14:00 14:20〜15:00 第１部分 (公佈6人) 14:00〜14:20 15:00〜15:20 休息 14:20〜15:00 15:20〜16:00 第２部分 (公佈6人) 15:00〜15:20 16:00〜16:20 休息 15:20〜16:00 16:20〜17:00 第３部分 (公佈6人) 16:00〜17:00 17:00〜18:00 交流會 參加方式 如果你來自台灣/香港，請從這個 KKTIX 活動頁面申請。 （日本人請從 connpass https://connpass.com/event/225584/ 申請） 如果你想在自由主題 LT 中登上發言台，請取得“登壇枠(登台直播)”的門票。 如果您只想觀看，請獲得“参加枠(參加直播)”的門票。 （參加是免費的） 無論門票類型如何，都歡迎申請者加入 Discord 社群和交流會。 舉辦方式 我們將在 Google Meet 上展開活動! 我們會將 Google Meet 的邀請 URL 發送給申請者。 詳細流程我們之後會透過 KKTIX 和 connpass 的功能通知大家！ 關於交流會 如果您有興趣與來自世界各地的人互動，請加入我們的交流會！ 隨著 GlobaLT 將不斷舉辦活動，我們希望與大家互相保持聯繫，為了今後的交流，務必和參 加者們多多聊天。 舉行方式還在考慮中，正在考慮使用Discord開設技術領域等以主題區分的房間，讓大家有可 以自由進出說話的場所。 Q&A 登台發言時要使用什麼語言？ 因為 Google Meet 有翻譯功能，可以使用母語沒關係。如果你會英語，希望你能使用英文發 表。此外，由於翻譯功能不適用於投影片，因此要麻煩你事先使用翻譯機將內容翻譯成英語， 和原本的語言一起顯示在投影片上。 不確定發表的內容合不合適 這次為自由主題，所以任何內容都可以。 本次活動為交流活動，想聊什麼就聊什麼，不用想太多！ 對於參加有疑問 請隨時通過 gpioblink@gmail.com 或 Twitter 上的 @gpioblink 聯繫我們！ 計劃在未來舉行的活動 我們會在調查問卷中聽取你的意見並同時反應。 祝辞 該活動是在提供網路會議室和網絡的GDSC（Google Development Student Club）幫助 下所舉辦的，。 Please follow our event code of conduct & anti harrassment policy to join this event.
GDSC Lead
